Tradução por IA com contexto de legendas, títulos e descrições. Envio automático para o seu canal. Você paga só pelo que traduz.
Sem interfaces para aprender. Tudo acontece dentro do Telegram. Sem instalações, sem uploads manuais, sem fluxos complicados.
Toque /start no Telegram. O bot explica tudo em uma única mensagem.
Autorize uma vez via Google OAuth. Isso permite ao bot ler os metadados do vídeo, enviar arquivos de legendas e atualizar títulos e descrições localizados — apenas para os vídeos que você selecionar explicitamente.
Envie um link de vídeo ou escolha entre seus últimos uploads. Diga ao bot quais idiomas você quer.
O bot traduz legendas, título e descrição, e envia tudo para o seu canal.
Porque é exatamente isso. Aqui vai um fluxo real — confira você mesmo.
Autorização única pelo Google. O bot lê os metadados e atualiza legendas, títulos e descrições — apenas nos vídeos que você selecionar explicitamente.
O custo é mostrado antes do início da tradução. Sem cobranças ocultas, sem assinaturas.
Confira o .srt antes que ele chegue ao canal — você sempre pode cancelar a publicação.
Só o que os criadores realmente precisam. Sem excesso de engenharia.
Entende gênero, termos e tom de voz. Não quebra linhas, mantém gírias e piadas onde fazem sentido.
Legendas, títulos e descrições prontos chegam ao seu canal automaticamente por uma conexão OAuth segura com o Google.
Do inglês e espanhol ao tailandês, tagalo e hindi. Todos os idiomas importantes que o YouTube realmente assiste.
Você paga só pelo que de fato traduz — legendas e metadados são cobrados separadamente. Sem assinaturas.
Cada linha permanece no seu frame, mesmo quando a tradução é mais longa que o original.
Revise os arquivos finais antes que cheguem ao canal — você sempre pode cancelar a publicação.
A qualidade da tradução é ajustada por idioma — estilo e idiomatismos são calibrados separadamente.
Moeda interna — Tokens. Gastos por item, por idioma. Nada vence, nada renova automaticamente.
Um vídeo é traduzido para 50 idiomas em ~5 minutos. Sem mexer com arquivos.
Se você sabe mandar mensagem no Telegram, sabe usar o You Translate.
Revogue o acesso quando quiser. /delete_account apaga os dados da sua conta.
O You Translate passa pela verificação Google API Services e segue as políticas do YouTube API Services. Aqui está a substância dos nossos compromissos.
O e-mail da sua conta Google, ID do canal, lista dos seus vídeos, a faixa de legendas escolhida, títulos e descrições — apenas dos vídeos que você seleciona explicitamente no bot. Nada mais.
youtube.force-ssl — o único scope do YouTube API que solicitamos. Usamos estritamente para enviar seus arquivos de legendas traduzidos e atualizar títulos e descrições localizados nos vídeos selecionados.
Legendas e metadados de origem são processados pelo provedor de tradução por IA configurado para o Serviço apenas para concluir o trabalho de tradução que você solicita. Os arquivos permanecem nos nossos servidores por até 30 dias e depois são excluídos permanentemente. Não usamos seus dados para anúncios nem para treinar modelos gerais de IA/ML.
Envie /delete_account no bot do Telegram — sua conta, os tokens OAuth e o histórico de tradução são excluídos em até 24 horas (os registros de cobrança são mantidos apenas pelo prazo exigido pela legislação contábil). Faixas de legendas, títulos e descrições já enviados ao seu canal do YouTube ficam lá — pertencem a você. Você também pode revogar o acesso na sua página de segurança do Google. E-mail para solicitações: [email protected]